Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla Şans Girişim Ortak Girişimi (“İddaa”) tarafından hazırlanmıştır.

 

İddaa olarak iddaa mobil uygulaması (“Mobil Uygulama”) içerisinde yer alan bazı alanlarda tanımlama teknolojileri kullanmaktayız. Kanun uyarınca, Mobil Uygulama üzerinde kullanılan tanımlama teknolojileri kapsamında kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla İddaa tarafından işlenecektir.i

 

Bu Tanımlama Teknolojilerine İlişkin Aydınlatma Metni (“Aydınlama Metni”), İddaa tarafından yönetilen mobil uygulama için geçerli olup, tanımlama teknolojileri Aydınlatma Metni’ nde açıklanan şekilde kullanılacaktır.

 

Bu Aydınlatma Metni’ nin amacı, mobil uygulamamızda kullanılan SDK’lar (Software Development Kit) ve kullanıcı hareketlerinin incelenmesine yarayan diğer araçların (hepsi birlikte “Tanılama Teknolojileri”) cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür tanımlama teknolojileri kullandığımızı ve bu tanımlama teknolojilerini nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizlere bilgi vermektir.

Tanımlama Teknolojileri Nedir?

Tanımlama Teknolojileri, mobil uygulama kullanıcılarının belirli hareketlerinin kayıt altına alınmasını sağlar. Tanımlama Teknolojileri mobil uygulamanın daha verimli çalışmasının yanı sıra kişisel ihtiyaçlarınıza daha uygun ve hızlı bir ziyaret deneyimi yaşatmak için kişiselleştirilmiş içeriklerin sunulabilmesine olanak verir. Tanımlama Teknolojileri, sadece ziyart geçmişinize dair bilgiler içermekte olup mobil cihazınızda depolanmış herhangi bir bilgi toplamamaktadır.

Mobil uygulamalarda SDK yönetimi için cihazınızın Gizlilik veya Ayarlar Bölümü’nde yer alan yönlendirmeleri takip edebilirsiniz.

 

Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler

Tanımlama Teknolojileri aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve aşağıda her bir Tanımlama Teknolojisi türü özelinde belirtilen amaçlar (“Amaçlar”) dahilinde işlenecektir.  Kullanılan ilgili Tanımlama Teknolojisi türüne göre veri işleme amaçları ve ilgili Tanımlama Teknolojisini kullanırken dayandığımız Kanun kapsamındaki veri işleme şartı değişebilmektedir.

 

Zorunlu tanımlama teknolojileri, Mobil Uygulamanın düzgün şekilde çalışabilmesi amacıyla kullanılmaktadır. Bu tanımlama teknolojileri aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi “Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi “İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması” kapsamında işlenmektedir.

 

Reklam ve Pazarlama tanımlama teknolojileri, iş ortaklarımız tarafından ilgi alanlarınıza göre içerikler ve reklamlar göstermek ve reklamların etkinliğini ölçmek amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu tanımlama teknolojileri aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.

 

Performans / Analitik tanımlama teknolojileri, Mobil Uygulama’da kullanıcıların davranışlarını analiz etmek amacıyla istatistiki ölçümüne imkân veren tanımlama teknolojileridir. Bu tanımlama teknolojileri, mobil uygulamanın trafiğini oprimize etmek için kullanılmaktadır. Mobil uygulama sahipleri tarafından, tekil ziyaretçilerin sayısını tahmin etmek, Mobil Uygulama üzeirndeki alanlarda hangilerinin en sık veya seyrek ziyaret edildiği gibi bilgilerin edinilmesi için kullanılmaktadırlar.Bu tanımlama teknolojileri aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.

 

İşlevsel tanımlama teknolojileri, Mobil Uygulamayı daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek ve tercihlerinizin hatırlanması amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu tanımlama teknolojileri aracılığıyla toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle işlenmektedir.

 

Mobil Uygulamada Kullanılan tanımlama Teknolojilerine İlişkin Bilgiler

Mobil Uygulamada yer alan tanımlama teknolojilerine ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır;

Android Tanımlama Teknolojileri

 

Zorunlu Tanımlama Teknolojileri
Tanımlama Teknolojisi Adı	Sağlayıcı	Birinci Taraf/Üçüncü Taraf	Kullanım amacı	Kullanım Süresi
Rx Java	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Değerleri ve olayları yayınlamaya ve bunları izlenmesine olanak sağlanmaktadır.	Oturum süresince
Picasso	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Resimleri indirip göstermek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Square-Retrofit	Square Inc	Üçüncü Taraf	Veri ve medya alışverişini sağlamaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
StickyLayout Manager	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Layout içerisinde kaydırma yapılırken yapışkan görünümünü sağlamaktadır.	Oturum süresince
Room	Google	Üçüncü Taraf	Cihaz içerisinde veri tabanı oluşturmaya yaramaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Realm	Realm	Üçüncü Taraf	Cihaz içerisinde veri tabanı oluşturmaya yaramaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
swipeReveal	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Bir öğenin sağa ya da sola kaydırılmasında kullanılmaktadır.	Oturum süresince
evernote Android	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Faaliyetlerde ve bölümlerde durum yönetiminde kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Microsoft SignalR	Microsoft	Üçüncü Taraf	Soket bağlantısının kurulmasında kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
PhoneMask	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Telefon numarasının maskelemesinde kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
webViewSuite	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	lmt ekranlarının web görünümü ile açılmasında kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
KeyboardVisibilityEvent	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Klavyenin görünümlerini kontrol etmek için kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
lottie	Airbnb	Üçüncü Taraf	Adobe After Effects animasyonlarını ayrıştırmaya ve işlemeye olanak sağlamaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Hilt	Google	Üçüncü Taraf	Otomatik bağımlılık enjekte etmeyi sağlamaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Jsoup	Açık kaynak	Üçüncü Taraf	Html içeriğinin gösterilmesinde kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
rendererRecyclerViewAdapter	Açık kaynak	Üçüncü Taraf	Recyclerview için kullanılan kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
qrgenearator	Açık kaynak	Üçüncü Taraf	Oq kod oluşturulmasında kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
viewpagerdotsindicator	Açık kaynak	Üçüncü Taraf	Slider’ın altındaki göstergelerin gösterilmesinde kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Pinview	Açık kaynak	Üçüncü Taraf	Telefon numarasının tek tek girilmesinde kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Navigation	Google	Üçüncü Taraf	Sayfalar arasında geçişleri kontrol etmek için kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Google Map	Google	Üçüncü Taraf	Google Haritalar Sdk - Kullanıcılara yakın bayi gösterilmesi için kullanılmaktadır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca

 

Performans ve Analitik Tanımlama Teknolojileri
Tanımlama Teknolojisi Adı	Sağlayıcı	Birinci Taraf/Üçüncü Taraf	Kullanım amacı	Kullanım Süresi
Adjust	Adjust	Üçüncü Taraf	Bir reklam ve analitik takip hizmetidir. Kullanıcı davranışlarını ve reklam performansının izlenmesini sağlamaktadır.	Oturum süresince
Firebase/Analytics	Google	Üçüncü Taraf	Firebase platformunun analitik özelliklerini kullanmanıza olanak tanımaktadır.	Oturum süresince
Firebase/Crashlytics	Google	Üçüncü Taraf	Firebase tarafından sağlanan bir hata izleme ve raporlama aracıdır.	Oturum süresince
FirebaseMessaging	Google	Üçüncü Taraf	Firebase Cloud Messaging (FCM) ile bildirimleri almak için kullanılmaktadır.	Oturum Süresince
FirebaseRemoteConfig	Google	Üçüncü Taraf	Firebase ile uzaktan yapılandırma (remote configuration) sağlar.	Oturum Süresince

 

Reklam ve Pazarlama Tanımlama Teknolojileri
Tanımlama Teknolojisi Adı	Sağlayıcı	Birinci Taraf/Üçüncü Taraf	Kullanım amacı	Kullanım Süresi
OneSignal	One Signal	Üçüncü Taraf	Push bildirimleri için OneSignal servisi ile entegrasyonu sağlamaktadır.	Oturum süresince
Dengage (5.51.1)	Dengage	Üçüncü Taraf	D-engage Platformuna Mobil Cihaz Aboneliği, Mobil Bildirim Kaydı, Mobil Bildirim Ekranı (Metin, Rich Causel Mobil Push Mesajları), Mobil Bildirim Ekranı (Metin, Rich Causel Mobil Push Mesajları), Tıklama olayları gibi Mobil Push İzleme, Ürüne/hizmete göz atma, veya diğer E-ticaret/Özel Etkinlikler gibi Pazarlama Olaylarını İzleme, Uygulama Gelen Kutusu, Uygulama İçi Mesajlaşma	Oturum Süresince
WebInStats	WebInStats	Üçüncü Taraf	WebInStats Platfformuna mobil cihaz aboneliği Mobil uygulama kurgu gösterimi (pop-up, statik banner) Kurgu tıklamaları ve görüntüleme olaylarının izlenmesi Kullanıcı kimlikleri ve cihaz kimlikleri kaydı	Oturum Süresince

 

IOS Tanımlama Teknolojileri

 

Zorunlu Tanımlama Teknolojileri
Tanımlama Teknolojisi Adı	Sağlayıcı	Birinci Taraf/Üçüncü Taraf	Kullanım amacı	Kullanım Süresi
Alamofire	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	HTTP istekleri yapmak ve işlemek için popüler bir Swift kütüphanesidir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Defaults (4.1.0)	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	UserDefaults'u daha kullanıcı dostu bir API ile sarmalar. Ayarlar, özellik durumları gibi basit veri depolama işlemlerini kolaylaştırır.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Kingfisher (6.3.1)	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Hızlı bir şekilde resimleri indirip göstermek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Moya/RxSwift (14.0)	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Network isteklerini tanımlamak ve işlemek için kullanılan bir kütüphanedir. RxSwift ile entegre olarak çalışır.	Oturum süresince
Parchment (2.0.1)	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Sayfa görüntülerini kaydırmak için kullanılan bir kütüphanedir	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
RxSwift (5.1.1), RxCocoa (5.1.1), RxDataSources, RxTheme, RxSwiftExt, RxOptional	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Reactive programming için RxSwift kütüphanesinin çeşitli bileşenleri. Observable, Observer, Subject gibi temel bileşenleri içerir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Reusable	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	TableView ve CollectionView hücrelerini daha kolay ve tekrar kullanılabilir hale getirmek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
SnapKit	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Auto Layout kullanımını daha kolay ve okunabilir hale getiren bir kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
Swinject (2.6.0), SwinjectAutoregistration, SwinjectStoryboard	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Bağımlılık enjeksiyonu (dependency injection) sağlayan bir kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
SwiftMessages	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Bildirim mesajlarını göstermek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
ReachabilitySwift	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Cihazın internet bağlantısını kontrol etmek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
RealmSwift	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Bir mobil veritabanı olan Realm ile entegrasyonu sağlar.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
IQKeyboardManager	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Klavye ile ilgili sorunları çözmek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
OneTimePassword	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	Tek kullanımlık şifreleri (OTP) oluşturmak ve doğrulamak için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
Sentry (7.15.0)	Sentry IO	Üçüncü Taraf	Hata izleme ve raporlama için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
lottie-ios	Airbnb	Üçüncü Taraf	Lottie animasyonları için bir kütüphanedir.	Uygulamanın Cihazınızda Kaldığı Süre Boyunca
SwipeCellKit	Açık Kaynak	Üçüncü Taraf	TableView hücrelerini kaydırma işlevselliği eklemek için kullanılan bir kütüphanedir.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca
SwiftGen (6.5.1)	Açık kaynak	Üçüncü Taraf	Proje içindeki asset'leri (resimler, renkler vb.) tip güvenli bir şekilde kullanmanızı sağlar.	Uygulamanın cihazınızda kaldığı süre boyunca

 

 

Performans ve Analitik Tanımlama Teknolojileri
Tanımlama Teknolojisi Adı	Sağlayıcı	Birinci Taraf/Üçüncü Taraf	Kullanım amacı	Kullanım Süresi
Adjust (4.37.0)	Adjust	Üçüncü Taraf	Bir reklam ve analitik takip hizmetidir. Kullanıcı davranışlarını ve reklam performansının izlenmesini sağlamaktadır.	Oturum süresince
Firebase/Analytics	Google	Üçüncü Taraf	Firebase platformunun analitik özelliklerini kullanmanıza olanak tanır.	Oturum Süresince
Firebase/Crashlytics	Google	Üçüncü Taraf	Firebase tarafından sağlanan bir hata izleme ve raporlama aracıdır.	Oturum Süresince
FirebaseMessaging	Google	Üçüncü Taraf	Firebase Cloud Messaging (FCM) ile bildirimleri almak için kullanılır.	Oturum Süresince
FirebaseRemoteConfig	Google	Üçüncü Taraf	Firebase ile uzaktan yapılandırma (remote configuration) sağlar.	Oturum Süresince

 

 

Reklam ve Pazarlama Tanımlama Teknolojileri
Tanımlama Teknolojisi Adı	Sağlayıcı	Birinci Taraf/Üçüncü Taraf	Kullanım amacı	Kullanım Süresi
FBSDKCoreKit	META	Üçüncü Taraf	Facebook SDK'nın temel kitaplığıdır. Facebook ile entegrasyon sağlar	Oturum Süresince
OneSignalXCFramework (>= 3.0.0, < 4.0)	One Signal	Üçüncü Taraf	Push bildirimleri için OneSignal servisi ile entegrasyonu sağlar.	Oturum Süresince
Dengage (5.51.1)	Dengage	Üçüncü Taraf	D-engage Platformuna Mobil Cihaz Aboneliği, Mobil Bildirim Kaydı, Mobil Bildirim Ekranı (Metin, Rich Causel Mobil Push Mesajları), Mobil Bildirim Ekranı (Metin, Rich Causel Mobil Push Mesajları), Tıklama olayları gibi Mobil Push İzleme, Ürüne/hizmete göz atma, veya diğer E-ticaret/Özel Etkinlikler gibi Pazarlama Olaylarını İzleme, Uygulama Gelen Kutusu, Uygulama İçi Mesajlaşma	Oturum Süresince
WebInStats	WebInStats	Üçüncü Taraf	WebInStats Platfformuna mobil cihaz aboneliği Mobil uygulama kurgu gösterimi (pop-up, statik banner) Kurgu tıklamaları ve görüntüleme olaylarının izlenmesi Kullanıcı kimlikleri ve cihaz kimlikleri kaydı	Oturum Süresince

 

 

Tanımlama Teknolojileri Aracılığıyla İşlenen Kişisel Veriler

“Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler” başlığında belirtilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında kullanıcı kimliği/ID, IP adresi, cihaz ve işletim sistemi, ziyaret tarihi ve saati, etkileşim durumu (örneğin, Mobil Uygulamaya erişip erişemediğiniz veya bir hata uyarısı alıp almadığınız), Mobil Uygulamadaki özelliklerin kullanımı, girdiğiniz arama ifadeleri, Mobil Uygulamayı ne sıklıkta ziyaret ettiğiniz, dil tercihleriniz, sayfaları kaydırma hareketleri, eriştiğiniz sekmelere ilişkin bilgiler dahil kullanıcı işlem bilgileriniz işlenmektedir.

Tanımlama Teknolojileri Aracılığıyla İşlenen Kişisel Verilerin Aktarılması

 

Tanımlama teknolojileri aracılığı ile yürütülen faaliyetlerimiz kapsamında kişisel verileriniz; “Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler” başlığında belirtilen amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında yurtiçi ve yurtdışındaki bilgi teknolojisi altyapısı tedarikçileri ile Tanımlama Teknolojilerine ilişkin hizmet sağlayıcılara aktarılmaktadır.

Kişisel verileriniz ayrıca yetkili kurum ve kuruluşlara bilgi sunulması ihtiyacının ortaya çıkması halinde (örneğin bir uyuşmazlık nedeni ile adli merciler ile paylaşım), yetkili kurum ve kuruluşlar ile de paylaşılacaktır.

Verileriniz aktarılırken Kanun’un 8. ve 9.  maddelerinde belirtilen kişisel verilerin aktarılmasına ilişkin kurallara uygunluk sağlanmaktadır.

Kişisel Verilerinizi Toplama Yöntemi

Kişisel verileriniz, elektronik ortamda Tanımlama Teknolojileri vasıtasıyla otomatik yöntemlerle toplanmaktadır.

Tanımlama Teknolojileri Yönetimi

Tanımlama Teknolojisi kullanılmasını tercih etmezseniz cihazınızın ayarlarından Tanımlama Teknolojilerini silebilir ya da engelleyebilirsiniz. Tanımlama Teknolojisi kullanımı konusunda kullanıcılarımızın tercihleri bizler için esastır. Buna karşın, Mobil Uygulamanın çalışması için zorunlu olan Tanımlama Teknolojileri’nin kullanılması gerekmektedir. Zorunlu Tanımlama Teknolojileri’nin kullanılmaması halinde Mobil Uygulama’nın birtakım işlevlerinin kısmen ya da tamamen çalışmayabileceğini hatırlatmak isteriz.

 

Tanımlama Teknolojileri tercihlerinizi cihaz işletim sisteminize özgü yöntemler aracılığıyla değiştirebilirsiniz. Tanımlama Teknolojilerinin yönetimi hakkında detaylı bilgi için https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/ adresini ziyaret edebilirsiniz.

 

Ayrıca, Tanımlama Teknolojileri Ayarları bağlantısına tıklayarak, kullanılacak Tanımlama Teknolojileri’ni isteğinize göre belirleyebilirsiniz. 

İlgili Kişilerin Talepleri

 

Kanun’un 11. maddesi kapsamındaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi dilerseniz İlgili Kişi Başvuru Formu aracılığıyla;

 

• Islak imzalı ve kimlik fotokopisi ile Şans Girişim Ortak Girişimi’nin İzzetpaşa Mah. Abide-i Hürriyet Caddesi N:162/6-7 Kat:4-5 Şişli İSTANBUL adresine göndererek,
• Geçerli bir kimlik belgesi ile birlikte Şans Girişim Ortak Girişimi’ne İddaa İzzetpaşa Mah. Abide-i Hürriyet Caddesi N:162/6-7 Kat:4-5 Şişli İSTANBUL adresinden şahsen başvurarak,
• Mobil imza veya güvenli elektronik imza ile imzalayıp kvkk@iddaa.com adresine e-posta gönderilerek,
• İddaa sisteminde kayıtlı olan e-posta adresiniz aracılığıyla kvkk@iddaa.com adresine e-posta göndererek Şans Girişim Ortak Girişimi’ne iletebilirsiniz.

 

Taleplerinizi iletmek için ayrıca Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemleri de tercih edebilirsiniz.